Exequátur en Colombia: Me divorcié en Japón. El proceso de exequátur en Colombia es un procedimiento jurídico que permite reconocer y ejecutar sentencias judiciales extranjeras dentro del territorio colombiano.
Por Dr. Alex Valencia, abogado experto en exequatur en Colombia con más de 20 años de experiencia.
El proceso de exequátur en Colombia es un procedimiento jurídico que permite reconocer y ejecutar sentencias judiciales extranjeras dentro del territorio colombiano. Este proceso es de vital importancia para aquellos colombianos que se han divorciado en el extranjero, como en Japón, y desean que su estado civil sea reconocido en Colombia.
¿Te encuentras interesado en tramitar en Colombia un proceso de Exequatur para que tu sentencia extranjera produzca efectos en Colombia? 📞AGENDA UNA CONSULTA GRATUITA AHORA con el Dr. Alex para valorar tu caso 📲WhatsApp 305 418 3382 o 💻Cuéntanos tu caso al correo: valenciagrajalesabogados@gmail.com
I. Marco Jurídico del Exequátur en Colombia
Según el artículo 605 del Código General del Proceso, se establecen las normativas para este tipo de trámite.
Las sentencias y otras providencias que revistan tal carácter, pronunciadas por autoridades extranjeras, en procesos contenciosos o de jurisdicción Voluntaria, tendrán en Colombia la fuerza que les concedan los tratados existentes con ese país, y en su defecto la que allí se reconozca a las proferidas en Colombia.
II. Principios de Soberanía y Reciprocidad Internacional
Los jueces de cada estado tienen la exclusividad de emitir decisiones judiciales obligatorias dentro de sus fronteras. Sin embargo, bajo principios de cooperación internacional y reciprocidad, es posible que sentencias extranjeras sean reconocidas en Colombia, siempre y cuando exista un trato recíproco en el país extranjero.
En el contexto Colombia-Japón, aunque no existen tratados bilaterales específicos, la reciprocidad legislativa se demuestra mediante la regulación de reconocimiento de sentencias extranjeras en Japón. Así, las sentencias japonesas pueden ser ejecutables en Colombia.
III. Criterios de Orden Público y Procedimientos
Para que una sentencia extranjera sea homologada en Colombia, debe cumplir con ciertos criterios, entre ellos, no contravenir el orden público. En el caso del divorcio, la jurisprudencia colombiana ha aceptado la homologación de divorcios decretados en el extranjero, siempre que se cumplan ciertos requisitos, como
el consentimiento mutuo de los cónyuges y la regulación adecuada de todas las medidas relativas a los hijos del matrimonio, si los hubiere. Estas condiciones son coherentes con la legislación colombiana, especialmente en lo que respecta al divorcio de común acuerdo.
IV. Requisitos Específicos para el Exequátur de Sentencias de Divorcio
Además de la reciprocidad y el respeto al orden público, es fundamental que la sentencia extranjera cumpla con los requisitos específicos. Esto incluye entre otros:
- Autenticidad y Legalización: La sentencia debe ser presentada en una copia debidamente autenticada y legalizada, acorde con las normativas internacionales y nacionales, incluyendo el proceso de apostilla cuando sea aplicable.
- No Compromiso del Orden Público: La sentencia no debe ser contraria a los principios fundamentales del ordenamiento jurídico colombiano. En el caso de divorcios, es clave verificar que el proceso y las decisiones tomadas en el extranjero no contravengan las leyes colombianas relativas al matrimonio y la familia.
- Ejecutoria de Conformidad con la Ley de Origen: La sentencia debe haber alcanzado ejecutoria según las leyes del país de origen, en este caso, Japón.
V. Decisión y Procedimiento Final
Una vez evaluados y cumplidos todos estos requisitos, se procede al reconocimiento de efectos jurídicos a la sentencia extranjera. En el caso hipotético presentado, la Corte Suprema de Justicia de Colombia concedería el exequátur a la sentencia de divorcio emitida por el Tribunal de Japón, y ordenaría su inscripción en los registros civiles pertinentes.
Conclusión
El proceso de exequátur es esencial para garantizar que las decisiones judiciales tomadas en el extranjero, como las sentencias de divorcio en Japón, sean reconocidas y aplicables en Colombia. Como experto en exequátur con más de 20 años de experiencia, estoy comprometido a asistir en este proceso, asegurando que se cumplan todas las normativas y requisitos legales para una homologación exitosa.
CONTACTO
📞Si usted se ha divorciado en Japón y necesita reconocer su estado civil en Colombia, no dude en contactarme para una asesoría especializada que garantice la correcta aplicación de su sentencia de divorcio en el marco jurídico colombiano. 📲WhatsApp 305 418 3382 o 💻Cuéntanos tu caso al correo: valenciagrajalesabogados@gmail.com
